Генеральная Ассамблея,
Исходя из того, что одной из основных целей Организации Объединённых Наций является поддержание международного мира и безопасности, а также принятие эффективных коллективных мер для предотвращения и устранения угроз миру, подавления актов агрессии и иных нарушений мира,
Напоминая, что Совет Безопасности в соответствии со статьёй 39 Устава Организации Объединённых Наций уполномочен определять наличие любой угрозы миру, нарушения мира или акта агрессии, а также давать рекомендации или решать, какие меры следует предпринять согласно статьям 41 и 42 для поддержания или восстановления международного мира и безопасности,
Принимая во внимание также, что поскольку агрессия является наиболее серьёзной и опасной формой незаконного применения силы и в условиях существования всех видов оружия массового уничтожения создаёт угрозу возникновения мирового конфликта со всеми его катастрофическими последствиями, её необходимо определить на нынешнем этапе,
Будучи убеждена, что принятие определения агрессии окажет сдерживающее воздействие на потенциального агрессора, облегчит квалификацию актов агрессии и принятие мер по их подавлению, а также будет способствовать защите прав и законных интересов жертвы и оказанию ей помощи,
Считая, что хотя вопрос о наличии акта агрессии должен рассматриваться с учётом всех обстоятельств каждого конкретного случая, желательно сформулировать основные принципы, которые могли бы служить ориентиром для такого определения,
Принимает следующее Определение агрессии:
Статья 1
Агрессия — это применение вооружённой силы государством против суверенитета, территориальной целостности или политической независимости другого государства либо иным образом, несовместимым с Уставом Организации Объединённых Наций, как это изложено в настоящем Определении.
Пояснительная примечание: В настоящем Определении термин «государство»:
(a) используется без ущерба для вопросов признания или членства государства в Организации Объединённых Наций;
(b) включает понятие «группа государств», когда это уместно.
Статья 2
Первое применение вооружённой силы государством вопреки Уставу является prima facie доказательством акта агрессии, хотя Совет Безопасности может, действуя в соответствии с Уставом, прийти к выводу, что признание акта агрессии неоправданно с учётом других соответствующих обстоятельств, включая недостаточную серьёзность соответствующих действий или их последствий.
Статья 3
Любой из нижеследующих актов, независимо от объявления войны, подпадает под действие настоящего Определения и квалифицируется как акт агрессии в соответствии со статьёй 2:
(a) Вторжение или нападение вооружённых сил одного государства на территорию другого государства, любая военная оккупация, даже временная, являющаяся результатом такого вторжения или нападения, либо любая аннексия с применением силы территории другого государства или её части;
(b) Бомбардировка вооружёнными силами одного государства территории другого государства или применение государством любого вида оружия против территории другого государства;
(c) Блокада портов или побережья государства вооружёнными силами другого государства;
(d) Нападение вооружённых сил одного государства на сухопутные, морские или воздушные силы, а также морские или воздушные флоты другого государства;
(e) Применение вооружённых сил одного государства, находящихся на территории другого государства с согласия принимающего государства, вопреки условиям, предусмотренным соглашением, либо продолжение их пребывания на такой территории после прекращения действия соглашения;
(f) Действие государства, позволяющего использовать свою территорию, предоставленную в распоряжение другого государства, для совершения акта агрессии против третьего государства;
(g) Направление государством или от его имени вооружённых банд, групп, иррегулярных формирований или наёмников, которые совершают акты применения вооружённой силы против другого государства настолько серьёзного характера, что это сопоставимо с вышеуказанными действиями, либо его существенная вовлечённость в такие действия.
Статья 4
Перечисленные выше акты не являются исчерпывающими, и Совет Безопасности может определить, что иные действия являются агрессией в соответствии с Уставом.
Статья 5
1. Никакие соображения какого бы то ни было характера — политические, экономические, военные или иные — не могут служить оправданием агрессии.
2. Агрессивная война является преступлением против международного мира. Агрессия влечёт за собой международную ответственность.
3. Ни одно территориальное приобретение или особое преимущество, полученное в результате агрессии, не является и не будет признано законным.
Статья 6
Ничто в настоящем Определении не может быть истолковано как расширяющее или ограничивающее сферу действия Устава, включая его положения о случаях, в которых применение силы является законным.
Статья 7
Ничто в настоящем Определении, в частности в статье 3, не может наносить ущерб праву народов на самоопределение, свободу и независимость, вытекающим из Устава, народов, насильно лишённых этих прав и упомянутых в Декларации о принципах международного права, касающейся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединённых Наций, в частности народов, находящихся под колониальным и расистским режимом или иными формами иностранного господства; а также их праву бороться за достижение этой цели и просить и получать поддержку в соответствии с принципами Устава и указанной Декларации.
Статья 8
При толковании и применении изложенные выше положения взаимосвязаны, и каждое из них должно рассматриваться в контексте других положений.