Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций

Одиннадцатая чрезвычайная специальная сессия | Пункт 5 повестки дня

Резолюция, принята 14 ноября 2022 года | Документ: A/RES/ES-11/5

ES-11/5. Содействие средствам правовой защиты и репарациям за агрессию против Украины

Генеральная Ассамблея,

Снова подтверждая первостепенное значение Устава Организации Объединённых Наций в укреплении верховенства права среди наций [цитата: 75], и напоминая об обязательствах всех государств в соответствии со статьёй 2 Устава воздерживаться в своих международных отношениях от угрозы силой или её применения [цитата: 76] и разрешать свои международные споры мирными средствами [цитата: 77].

Также напоминая о своих резолюциях ES-11/1 от 2 марта 2022 года, ES-11/2 от 24 марта 2022 года и ES-11/4 от 12 октября 2022 года [цитата: 79], в которых она подтверждала свою приверженность суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Украины [цитата: 84].

Выражая глубокую обеспокоенность гибелью людей, перемещением гражданского населения, разрушением инфраструктуры и природных ресурсов, потерей государственного и частного имущества, а также экономическим ущербом, вызванными агрессией Российской Федерации против Украины [цитата: 87].

Напоминая о своей резолюции 60/147, приложение к которой содержит Основные принципы и руководящие положения относительно права на средство правовой защиты и репарацию для жертв грубых нарушений международного права в области прав человека и серьёзных нарушений международного гуманитарного права [цитата: 88].

Постановляющая часть (Требования и решения)

  1. Снова подтверждает свою приверженность суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Украины и своё требование к Российской Федерации немедленно прекратить применение силы и вывести все свои вооружённые силы с территории Украины [цитата: 89].
  2. Признаёт, что Российская Федерация должна нести ответственность за любые нарушения международного права, включая её агрессию, совершённую в нарушение Устава, и что она обязана понести юридические последствия таких действий, включая предоставление репараций за ущерб, включая любые убытки, причинённые такими действиями [цитата: 90].
  3. Также признаёт необходимость создания, в сотрудничестве с Украиной, международного механизма репарации за ущерб, потери или убытки [цитата: 91].
  4. Рекомендует создание государствами-членами, в сотрудничестве с Украиной, международного реестра ущерба, который будет служить документальным учётом доказательств и информации о требованиях (претензиях) [цитата: 93].
  5. Принимает решение временно прервать одиннадцатую чрезвычайную специальную сессию Генеральной Ассамблеи и уполномочить Председателя возобновить её заседания по запросу государств-членов [цитата: 95].