Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй

Одинадцята надзвичайна спеціальна сесія | Пункт 5 порядку денного

Резолюція, ухвалена 14 листопада 2022 року | Документ: A/RES/ES-11/5

ES-11/5. Сприяння засобам правового захисту та репарації за агресію проти України

Генеральна Асамблея,

Знову підтверджуючи першочергове значення Статуту Організації Об'єднаних Націй у сприянні верховенству права серед націй [цитата: 75], і Нагадуючи про зобов'язання всіх держав відповідно до статті 2 Статуту утримуватися у своїх міжнародних відносинах від погрози силою або її застосування [цитата: 76] та вирішувати свої міжнародні спори мирними засобами [цитата: 77].

Нагадуючи також про свої резолюції ES-11/1 від 2 березня 2022 року, ES-11/2 від 24 березня 2022 року та ES-11/4 від 12 жовтня 2022 року [цитата: 79], в яких вона підтвердила свою відданість суверенітету, незалежності, єдності та територіальній цілісності України [цитата: 84].

Висловлюючи глибоку стурбованість загибеллю людей, переміщенням цивільного населення, руйнуванням інфраструктури та природних ресурсів, втратою державного та приватного майна, а також економічними збитками, спричиненими агресією Російської Федерації проти України [цитата: 87].

Нагадуючи про свою резолюцію 60/147, додаток до якої містить Основні принципи та керівні положення щодо права на засіб правового захисту та репарацію для жертв грубих порушень міжнародного права прав людини та серйозних порушень міжнародного гуманітарного права [цитата: 88].

Постановча частина (Вимоги та Рішення)

  1. Знову підтверджує свою відданість суверенітету, незалежності, єдності та територіальній цілісності України та свою вимогу до Російської Федерації негайно припинити застосування сили та вивести всі свої збройні сили з території України [цитата: 89].
  2. Визнає, що Російська Федерація має нести відповідальність за будь-які порушення міжнародного права... включаючи її агресію на порушення Статуту... і що вона повинна нести юридичні наслідки... включаючи надання репарації за шкоду, включно з будь-якими збитками, спричиненими такими діями [цитата: 90].
  3. Визнає також необхідність створення, у співпраці з Україною, міжнародного механізму репарації за шкоду, втрати чи збитки [цитата: 91].
  4. Рекомендує створення державами-членами, у співпраці з Україною, міжнародного реєстру збитків (шкоди), який слугуватиме документальним обліком доказів та інформації про вимоги (претензії) [цитата: 93].
  5. Ухвалює рішення тимчасово перервати одинадцяту надзвичайну спеціальну сесію Генеральної Асамблеї та уповноважити Голову... поновити її засідання на запит держав-членів [цитата: 95].